Our Commitment

At Om Massage, we are a licensed wellness and relaxation center committed to providing a safe, professional, and respectful environment for both clients and therapists.

In accordance with Oregon state law (ORS 687.081) and local public safety regulations, we strictly prohibit any form of sexual contact or solicitation during massage services.

Policy Guidelines:

• Any sexual touch, request, or suggestion is strictly prohibited.
• Sensitive areas (genital, breast, and buttock regions) must remain properly draped and covered at all times.
• Therapists must not massage near genital areas under any circumstance.
• “Happy ending” or sexually suggestive behavior is not part of our service and  is strictly forbidden.
• If any  inappropriate behavior occurs, both the client and therapist may be asked to leave immediately, and law enforcement may be notified if necessary.
• Offering  or requesting extra tips or services for inappropriate reasons is not allowed.

We value peace, professionalism, and well-being. Thank you for helping us maintain a safe and relaxing environment for everyone.

在 Om 按摩中心，我们是一家持证的健康理疗与放松中心，致力于为顾客与按摩师提供一个安全、专业、互相尊重的环境。

根据 俄勒冈州法律（ORS 687.081） 及当地公共安全条例，我们严格禁止任何形式的 性接触或性暗示行为。

具体规定：

• 任何性接触、要求或暗示 一律禁止；
• 敏感部位（生殖器、胸部、臀部） 必须全程保持遮盖；
• 按摩师不得靠近或按摩生殖器部位；
• “特殊服务”或带有性暗示的行为 均被严禁；
• 若出现不当行为，顾客和按摩师将立即被要求离开，并在必要时报告警方；
• 以小费或其他方式诱导、索要不当服务 均不允许。

我们珍视和平、专业与健康。感谢您共同维护一个安全、放松、互相尊重的环境。

En Om Massage, somos un centro de bienestar y relajación con licencia, comprometido a ofrecer un entorno seguro, profesional y respetuoso tanto para los clientes como para los terapeutas.

De acuerdo con la ley estatal de Oregón (ORS 687.081) y las regulaciones locales de seguridad pública, está estrictamente prohibido cualquier tipo de contacto o solicitud sexual durante los servicios de masaje.

• Cualquier toque, solicitud o insinuación sexual está estrictamente prohibido.
   
• Las áreas sensibles (genitales, senos y glúteos) deben permanecer cubiertas en todo momento.
   
• Los terapeutas no deben masajear cerca de las áreas genitales bajo ninguna circunstancia.
   
• Los comportamientos o servicios con insinuación sexual (“final feliz”) están prohibidos.
   
• Si ocurre alguna conducta inapropiada, tanto el cliente como el terapeuta deberán abandonar el local de inmediato, y podrá notificarse a la policía si es necesario.
   
• Ofrecer o solicitar propinas o servicios adicionales con fines inapropiados no está permitido.
   

Valoramos la paz, la profesionalidad y el bienestar.
Gracias por ayudarnos a mantener un ambiente seguro y relajante para todos.

 Tại Om Massage, chúng tôi là một trung tâm chăm sóc sức khỏe và thư giãn có giấy phép, cam kết mang đến một môi trường an toàn, chuyên nghiệp và tôn trọng cho cả khách hàng và nhân viên trị liệu.

Theo luật tiểu bang Oregon (ORS 687.081) và các quy định an toàn công cộng địa phương, mọi hình thức tiếp xúc hoặc gợi ý tình dục trong quá trình trị liệu đều bị nghiêm cấm.

• Mọi hành vi chạm vào, yêu cầu hoặc gợi ý liên quan đến tình dục đều bị nghiêm cấm.
   
• Các vùng nhạy cảm (bộ phận sinh dục, ngực và mông) phải luôn được che phủ cẩn thận trong suốt buổi trị liệu.
   
• Nhân viên trị liệu không được xoa bóp gần khu vực sinh dục trong bất kỳ trường hợp nào.
   
• Hành vi hoặc dịch vụ có tính gợi dục (“happy ending”) đều bị nghiêm cấm tuyệt đối.
   
• Nếu xảy ra hành vi không phù hợp, cả khách hàng và nhân viên trị liệu sẽ bị yêu cầu rời khỏi cơ sở ngay lập tức, và có thể bị báo cáo cho cơ quan công an nếu cần thiết.
   
• Việc gợi ý hoặc yêu cầu tiền tip hay dịch vụ thêm với mục đích không phù hợp là không được phép.
   

Chúng tôi trân trọng sự bình an, chuyên nghiệp và sức khỏe.
Xin cảm ơn bạn đã cùng chúng tôi duy trì một không gian an toàn, thư giãn và tôn trọng cho mọi người.

**OM 마사지(Om Massage)**는 공인된 웰니스 및 힐링 센터로서, 고객과 치료사 모두에게 안전하고 전문적이며 존중이 있는 환경을 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

오리건 주 법률(ORS 687.081) 및 지역 공공안전 규정에 따라, 마사지 서비스 중 모든 형태의 성적 접촉 또는 요구 행위는 엄격히 금지됩니다.

• 성적 접촉, 제안 또는 암시 행위는 절대 금지됩니다.
   
• **민감 부위(생식기, 가슴, 엉덩이 부위)**는 항상 수건이나 시트로 가려져 있어야 합니다.
   
• 치료사는 어떠한 경우에도 생식기 부위 근처를 마사지해서는 안 됩니다.
   
• “해피엔딩”과 같은 성적 암시 행위나 서비스는 금지됩니다.
   
• 부적절한 행동이 발생할 경우, 고객과 치료사 모두 즉시 퇴장 요청을 받을 수 있으며, 필요 시 경찰에 신고될 수 있습니다.
   
• 부적절한 목적의 팁 제안 또는 추가 서비스 요청은 허용되지 않습니다.
   

저희는 평화, 전문성, 그리고 건강을 소중히 여깁니다.
모두가 안전하고 편안하며 존중받는 공간을 유지할 수 있도록 협조해 주셔서 감사합니다.

Om Massage एक लाइसेंस प्राप्त वेलनेस और रिलैक्सेशन सेंटर है, जो अपने ग्राहकों और थेरेपिस्ट दोनों के लिए सुरक्षित, पेशेवर और सम्मानजनक वातावरण प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध है।

ओरेगन राज्य के कानून (ORS 687.081) और स्थानीय सार्वजनिक सुरक्षा नियमों के अनुसार, मसाज सेवा के दौरान किसी भी प्रकार का यौन संपर्क या अनुरोध सख्ती से प्रतिबंधित है।

• किसी भी प्रकार का यौन स्पर्श, अनुरोध या संकेत पूरी तरह से निषिद्ध है।
   
• संवेदनशील अंग (जननांग, स्तन, और नितंब) हमेशा ढके हुए रहने चाहिए।
   
• थेरेपिस्ट को किसी भी स्थिति में जननांग क्षेत्र के पास मसाज करने की अनुमति नहीं है।
   
• “हैप्पी एंडिंग” या किसी भी प्रकार के यौन संकेत वाले व्यवहार पूरी तरह निषिद्ध हैं।
   
• यदि कोई अनुचित व्यवहार होता है, तो ग्राहक और थेरेपिस्ट दोनों को तुरंत परिसर छोड़ने के लिए कहा जाएगा, और आवश्यक होने पर पुलिस को सूचित किया जा सकता है।
   
• अशोभनीय कारणों से अतिरिक्त टिप या सेवा की पेशकश या अनुरोध करना अनुमत नहीं है।
   

हम शांति, पेशेवरता और स्वास्थ्य को महत्व देते हैं।
सभी के लिए एक सुरक्षित, आरामदायक और सम्मानजनक वातावरण बनाए रखने में हमारे साथ सहयोग करने के लिए धन्यवाद।